BHand (en adelante, el "software") huwa softwer privattiv għal telefons mobbli.
Si instala, copia o utiliza este producto de software de otras formas, se considera que ha aceptado los siguientes términos y ha firmado este "Acuerdo de usuario final" bl-Acuerdo de licencia de Tongdy Sensing Technology Corporation (en lo sucesivo denominado como el "Acuerdo").
Jekk tikseb is-software ta’ Tongdy u s-soċji permezz ta’ kanali legali (inklużi l-kanali ta’ tniżżil tal-ħwienet tal-applikazzjonijiet nominati), għandek id-drittijiet li ġejjin:
1. Id-dritt tal-użu
Għandek id-dritt li tinstalla s-softwer fuq l-apparat, tuża s-softwer fl-ambitu kummerċjali u tirriproduċi l-funzjonijiet kollha tas-softwer.
2. Użu tal-funzjoni Bluetooth
Solo se tippermetti li tuża dan is-software biex tikkonnettja l-apparati awtorizzati u mhux permess li tuża l-funzjonijiet relatati mal-Bluetooth ta’ dan is-software biex tikkonfigura l-apparati mhux awtorizzati, tbiddel il-konfigurazzjonijiet tal-apparati mhux awtorizzati jew niżżel id-data fil-mezzi mhux awtorizzati. Huwa projbit li tuża dan is-softwer biex tinvadi, tbiddel b'mod malizzjuż oħrajn apparati jew tużah ma 'multi illegali.
3. Appoġġ tekniku
Si tiene el equipo de hardware de nuestra empresa compatible con este software, tiene derecho a obtener soporte técnico de Tongdy o sus agentes para cualquier pregunta y problema que surja waqt l-installazzjoni u l-użu ta' dan is-software.
4. Aġġornament tal-verżjoni
Meta ssir il-verżjoni tas-softwer, għandek id-dritt li tuża l-verżjoni attwali. Sin embargo, si Tongdy jeħtieġ lo contrario, għandu jħallas l-aġġornament jew id-desbloqueo ta' xi funzjonijiet.
5. Restrizzjonijiet ġenerali
Id-dritt li juża s-softwer se jillimita li jirriproduċi l-funzjonijiet tas-softwer proprju.
M'għandha d-dritt li tbiddel l-ebda parti tal-kodiċi cerrado tal-kodiċi ta' dan is-software, u m'għandha l-ebda dritt li twettaq ingeniería inversa, descompilar jew desensamblar este software, u m'għandha d-dritt li twettaq un żvilupp sekondarju ibbażat fil-parti ta' kodiċi ċerrado ta' dan is-software biex toħroġ softwer ġdid. Jekk huwa meħtieġ li jbiddel is-softwer għall-idoneità u oħrajn, għandu jipproponi t-Tongdy, u Tongdy twettaq il-modifika u tista' tikkobra tariffa determinata.
Għall-software de fuente abierta jew las bibliotecas de terceros użati f'dan is-software, huma libreriji ta 'software ta' fuente miftuħa jew ta' terzios le otorgan sus licencias.
6. Kopja tas-sigurtà
No tiene derecho a copiar la totalidad o parte del software (incluida l-extracción de archivos de programa de la tienda de aplicaciones o del almacenamiento instalado), excepto para su propio uso normal o con fines de copia de seguridad y archivo.
7. użu
L-ambitu tad-dritt għall-użu ta' dan is-software huwa limitat għal inti jew fuq l-organizzazzjoni tagħha. No tiene derecho a otorgar a ebda terzo el derecho a utilizar las funciones de pago del software mediante la transferencia, la concesión de licencias, el alquiler, el arrendamiento, el préstamo, el obsequio o cualquier otro medio (como obtener el derecho a utilizar las funciones de pago compartiendo un cuenta de la tienda de aplicaciones, etc.).
8. Oħrajn
Usted está obligado a tomar medidas efectivas para obligar a su personal o empleados a cumplir con los acuerdos relevantes mencionados anteriormente.
9. Dikjarazzjoni
Għal dan is-softwer, Tongdy jiggarantixxi li ma fih ebda konfigurazzjoni ta’ funzjoni li tagħmel malizzjuż ir-riżorsi ta’ l-apparat (inklużi l-programmi, id-dejta u l-ħardwer ta’ l-apparat ta’ installazzjoni u l-apparat li qed jitneħħa).
Fl-ebda każ, Tongdy u s-sus aġenti jkunu responsabbli mill-telf ta’ gwadann, il-telf tad-disponibbiltà, l-interruzzjoni tal-kummerċ jew il-ħsarat indiretti, speċjali, inċidentali jew konsegwenti ta’ kull tip, jew ir-reklamazzjonijiet ta’ kwalunkwe oħra parti, li jaqbdu l-użu ta’ dan is-software. , anki jekk Tongdy ġie infurmat b'antiċipazzjoni tal-possibbiltà ta' dik il-ħaġa tajba.
10. Propiedad Intelectual y Confidencialidad
Los derechos de autor de este software y los derechos de marca registrada, derechos de patente, know-how u oħrajn dritt tat-terzi li jkunu jistgħu jkunu involuti jkunu proprjetà ta' Tongdy u t-terzi involuti. Żomm debitament il-logo tad-drittijiet li jidher fih, u ma tistax tneħħi jew timmodifika l-awtorizzazzjoni. Está obligado a mantener la confidencialidad del kontenut relatat mas-sigrieti tekniċi ta' Tongdy jew ta' una empresa ta' terzi.
11. Oħrajn
Los asuntos no cubiertos en este acuerdo de licencia de software ser acordados por ambas partes en otros acuerdos o mediante negociaciones separadas.
Dan il-ftehim ta' liċenzja tas-softwer japplika għal-leġijiet rilevanti tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina. La información anterior solo se utiliza para establecer nuestro sistema de servicio al cliente para que podamos brindarle mejor soporte técnico y servicio posventa.
Dan il-ftehim solo huwa validu għall-verżjoni attwali u aħna nirriservaw id-dritt tal-bidla jew l-aġġornament tal-ftehim tal-liċenzja meta tibdil il-verżjoni.
Fittex